哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈
问:
树是tree
那断了的树是什么?
答:
嘎嘣tree
小红书
小红书号:064094
哈哈哈哈哈哈
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
这个图片的笑点核心是谐音梗和预期违背。它先问“树是tree,那断了的树是什么”,这个问题听起来像正经的英语词汇题,正常人会想到broken tree、stump之类,结果答案突然拐到“嘎嘣tree”。断了的树会发出“嘎嘣”一声,这个中文拟声词和英文tree拼在一起,读起来很像“嘎嘣脆”,于是断了的树就变成了“嘎嘣tree”,也就是“嘎嘣脆”。这种把英文单词和中文拟声词强行拼接的做法非常无厘头,逻辑上完全不成立,但读音上又好像有点关联,形成一种冷幽默和烂梗式的好笑。严格来说tree并不等于脆,但在玩梗时大家会自动把“嘎嘣tree”空耳成“嘎嘣脆”,笑点恰恰来自这种不讲道理的强行谐音。 其次,图片用了负鼠的表情来强化效果。上半张的负鼠站得笔直,手收在身前,表情平静,像是在认真提问,给人一个正常脑筋急转弯的期待。下半张它突然张大嘴巴,情绪从冷静变成爆笑、震惊或崩溃,配合“嘎嘣tree”这个答案,就像它自己被这个谐音梗逗到,或者像在模拟“嘎嘣”一口咬断树。图文之间形成强烈反差,让笑点更直观。 另外,“嘎嘣脆”本身是网络流行语,很多人熟悉,所以当答案用“嘎嘣tree”来谐音时,会激发一种“居然还能这样接”的意外感。加上中英混搭、答非所问、一本正经胡说八道,整个图就变成了典型的谐音冷笑话,越离谱越让人想笑。 “嘎嘣脆”是中文网络流行语,常用来形容食物咬起来清脆有声,也可引申为干脆、爽快或事物容易处理;在谐音玩梗中常被拆读或替换成外语发音来制造笑点。“空耳”指把一种语言的声音听成另一种语言或另一组词语的现象,常见于歌词、影视台词和网络谐音梗。
#双关
#幽默
#谐音梗
#冷笑话
沐玥Luna
喜欢
2
收藏
转发给朋友
点击右上角
转发给好友、分享到朋友圈
梗图
每日最新
三刻日报
脑筋急转弯
笑话段子
废话文学
舔狗日记
好的文西
奇葩聊天
地狱笑话
颜色值转换工具
文本内容对比
10月14日 舔狗日记
10月13日 舔狗日记
鉴定为专升本失败的大专生出的图
小时候还没有小天才,老年总能用上老寿星吧! 智能健康产品经理加速! ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
这类比
精彩
笑死人了。。。
未必有我看小说认真
受不了若干公司人员憋出来的傻逼英语 “book一下你的时间” “我要用一下你的火狐(Firefox)
脑子有几个大包啊?
10月12日 舔狗日记
依然是出色的提问
来早了 虎还没长大
搬家不能拖 一拖只会一拖再拖再拖再拖再拖
我带着这张图问 Codex: 如果跳出强者和弱者这个维度的抽象,去审视人类的物质世界和精神世界,是否
老子不就是最稀缺的牛马么
你的同龄人都在闹离婚,只有你还在闹分手。
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容
一条内容