50岁男子在桥上钓鱼，甩鱼竿触到高压线被电击伤，送医后不治身亡。

图片的幽默来自对“不治”一词的断句和语义误解。 新闻标题里写的是“送医后不治身亡”，这里的“不治”是一个固定说法，意思是“医治无效”、“没救过来”，也就是说这个人被电击伤得太重，送到医院后医生尽力抢救但没能保住性命，最终死亡。这是很正常的新闻表述。 但评论区第一个网友把“不治”误解成了“医生不给他治疗”，所以愤怒地质问“为什么不治”，潜台词是：人都送医院了，医生凭什么不治他？这个误解本身已经很好笑。 更搞笑的是第二个网友顺着这个误解，一本正经地回复：“不治确实是医生的责任！救死扶伤是职业所在。”他完全认同了那个错误理解，认为医生拒绝治疗是失职，还站在道德高地上批评医生。 实际上医生并没有不治，而是治不好了。这个笑话的核心就是“不治”的两个意思被搞混了：一个是“没治好”，一个是“不给治”。网友把一个表示结果悲惨的词，当成了一种故意不作为的行为，还严肃地指责医生，这种因为中文语义歧义导致的鸡同鸭讲，配合上“救死扶伤”这种义正言辞的腔调，就形成了强烈的荒谬感和讽刺效果，所以让人觉得很好笑。