该题目通过三国人物张飞（字翼德）的别称'猛翼德'引出'张'姓，用'千杯不醉'对应'洪量'（谐音'宏量'）形成双关，具有一定语言技巧。但答案'张洪量'作为台湾歌手知名度有限，且'乐人一'的提示与答案关联性薄弱，导致文化普适性差、逻辑转折牵强。此外'猛翼德'非张飞广为人知的称号，需特定知识储备才能理解，违背了脑筋急转弯应具备的普适性和自然误导原则，整体传播性和趣味性较低。