我问他:“一个三点水加一个‘来’是什么?”
 
他想了一想说:“不确定,涞(LAI)?”
 
我又问他:“一个三点水加一个去呢?”
 
他说:“这是什么字?有这个字吗?去(qu)?”
 
“2b那是‘法’…”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过拆解汉字结构制造语言反转,利用‘三点水+去=法’的谐音梗制造预期违背,结尾‘2b’的粗俗化转折在冒犯与幽默间形成张力。但该梗在中文互联网已属常见套路(如‘三点水加个来’多年前就有类似笑话),导致惊喜阈值降低,且‘2b’的冒犯性可能让部分受众不适。其优势在于依托汉字独有的造字规律,对中文使用者有强共鸣,但创新性和冒犯边界的把控拉低了整体效果。
383
收藏
2024/10/03 02:05