该笑话通过跨文化错位制造笑点，在老年痴呆患者与外国保姆的设定中完成双重反转：首层反转是父亲不请低价本国保姆的反常决定，第二层反转揭示语言障碍反而成为解决方案的荒诞逻辑。故事利用养老困境中的无奈情绪作为铺垫，用‘听不懂责骂’这个精准洞察消解沉重话题，既符合中国人‘家有一老’的共情基础，又以国际化元素突破传统孝道叙事。语言简洁采用父子问答形式，本土化场景与全球化元素碰撞产生陌生化效果，且规避了直接冒犯老年群体，在苦涩现实中提炼出无害幽默。