黑白二外正好用
儿子还小,特别不爱洗脸。
 
一次周末,带他去吃麦当劳,我恰好碰到一黑一白两个年轻的外国人在那里就餐。
于是我就指着身边那个黑人老外说:“儿子,你要是再不爱洗脸,以后就像他一样黑。如果你要是经常洗脸,就会和这个白老外一样俊。”
 
没想到那个白脸的老外懂汉语,就窃喜不已。
更没想到那个黑老外转身拍了拍我儿子,用一口流利的普通话说:“你爸爸撒谎呢!我这是天生的!”
 
哎呀,尼玛,他们都是汉语通。
竟不知道配合我一下。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
笑话通过跨文化误判制造双重反转,父亲试图用肤色差异教育儿子却遭遇两位外国人汉语暴击,在打破刻板印象的同时制造意外喜感。黑人老外'我这是天生的'既否定洗脸论又暗含种族自豪,语言反转精准戳破父亲谎言。场景取材生活化亲子互动,符合中国家长'吓唬式教育'的普遍经验,肤色梗在汉语语境下安全避开了种族敏感问题,结尾'汉语通'的集体反杀形成递进笑点。
132
收藏
2024/09/28 02:39