某排排长带领全排2个班进行射击训练,他用四川话对手下说:“一班射击,二班扛弹,我来做示范。”
 
士兵们都是北方人,听成了“一班杀鸡,二班掏蛋,我来做稀饭”。
 
听了都哈哈大笑。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过方言误解制造了意外反转,利用四川话与北方士兵的听觉差异形成荒诞场景。军事指令‘射击/扛弹/示范’被误听为‘杀鸡/掏蛋/做稀饭’,在严肃训练与生活化场景的错位中产生幽默感。谐音梗的运用符合语言技巧标准,且‘做稀饭’的指挥官形象构成反套路,方言梗具备一定普适性但可能受地域认知限制。整体结构简洁,转折自然,但创新性稍显不足。
297
收藏
2024/09/27 12:34