小明上完厕所回到教室,跟老师说:“厕所里有好多蚂蚁。”
老师忽然想到蚂蚁的英文“ant”这个单词,于是测试小明:“蚂蚁怎么说?”
小明一脸茫然,说:“蚂蚁他…”
什么也没说。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
这个笑话通过谐音梗制造了意外反转效果。核心笑点在于‘蚂蚁怎么说?’的提问被误解为让蚂蚁发声,而小明回答‘蚂蚁他…’既符合中文口语停顿习惯,又巧妙利用了‘ant’的英文发音与‘蚂蚁他’的谐音错位。语言简洁,符合师生日常对话场景,且结尾留白强化了荒诞感。但受限于需要中英双语基础才能完全理解,且谐音梗的惊喜阈值较低,因此得分中等偏高。
232
收藏
2024/09/29 03:10