这张图片的笑点主要在于文字“我不是小(3)”的特殊写法。它故意在数字3外面加了括号,看起来像是“小(3)”,实际上是“小3”的谐音,也就是“小三”(指感情中的第三者)。所以这句话的真实意思变成了“我不是小三”。
而括号的用法通常表示补充说明或注释,这里套用在数字上,让人第一眼觉得这是一个奇怪的群名或备注,比如“我不是小(3)”可能指“我不是小组3”之类的,但结合语境,它就是在玩“小三”的谐音梗。另外,顶部显示1个未读消息,标题里又有个(3),可能暗指这个群里有3个人,但名字却说自己不是小三,形成了矛盾。加上补充的“哈哈哈哈哈哈”,明显是发现这个谐音梗后觉得很好笑。
这段内容涉及网络流行语“小三”的谐音梗,即用数字“3”代替文字“三”,形成双关。