该脑筋急转弯巧妙利用中文数字谐音，将数学计算‘4+4+4+4=16’与水果‘石榴（16的谐音）’自然关联，符合逻辑自洽且答案隐藏于题面的核心标准。题目简洁无歧义，谐音转换自然易懂，具备瞬间顿悟的趣味性。答案唯一且具有中文语言特色，虽依赖特定语言但符合文化适应性要求，整体结构完整且传播性强，能引发听众恍然大悟的趣味体验。