明天跟同事老王出差,要睡同一间房。晚上回去和老婆交代了一下。
 
老婆说:“老王睡觉打呼噜会影响你休息的。”
 
顿时觉得老婆好体贴!
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
笑话通过日常生活中的夫妻对话制造反转笑点。表面是妻子关心丈夫睡眠质量,实则暗含对‘隔壁老王’这一网络梗的调侃,利用‘老王’在中文语境中的特殊含义(常被用来代指妻子的情人)制造双关效果。受众需要理解该隐含义才能get到笑点,属于典型的文化梗应用。铺垫自然(出差同住),妻子‘体贴’的台词与真相形成反差,符合‘安全地打破规则’的幽默逻辑,但笑点依赖特定文化背景知识,对不了解该梗的群体效果会大打折扣。
159
收藏
2020/05/13 07:52