这张图片的幽默来源于强烈的视觉反差、文字游戏以及荒诞的隐喻。
首先是文字与画面的极度反差。图片上方写着“广汽新能源”,这是一个现实中非常正规的新能源汽车品牌,代表着现代工业、电池技术和环保概念。然而画面下方却是极其廉价的手工玩具车:车身是用废弃纸板拼凑的,车轮是四个塑料瓶盖。这种高大上的品牌名称与极度粗糙的垃圾手工形成了滑稽的对比。
其次是“新能源”一词的双关与恶搞。正常的“新能源”指的是电能、氢能等,而这辆纸板车的“新能源”竟然是一只活体蟑螂。把蟑螂作为驱动汽车的生物动力,是对新能源概念极其荒谬的曲解,产生了一种一本正经胡说八道的喜剧效果。
再者是蟑螂在中文语境里的文化梗。蟑螂俗称“小强”,以生命力极度顽强著称。用一只“小强”来拉动这辆车,不仅是在嘲讽这辆车的动力极度贫弱,仿佛全凭人力或虫子蹬腿来驱动,同时也是在调侃该品牌汽车的名字(广汽谐音“光气”,如果没气儿了只能靠小强拉)。此外,蟑螂和绿色环保的“新能源”结合起来,有一种极其恶心又极具反差感的黑色幽默。
最后是画面本身的滑稽感。镜头特意展示了这只被架在纸板底盘上的蟑螂,它被固定在中间,腿还在挣扎,仿佛真的是这辆车的发动机。这种一本正经地展示荒诞事物的视觉冲击力,直接戳中了人们的笑点。
内容涉及现实汽车品牌广汽新能源、新能源汽车概念,以及蟑螂俗称“小强”的网络文化梗。广汽新能源是广汽集团旗下新能源汽车品牌,后独立并更名为广汽埃安;新能源通常指电能、氢能等清洁能源;“小强”因周星驰电影《唐伯虎点秋香》而成为蟑螂的流行代称,常象征生命力顽强。相关调侃还借“广汽”与“光气”的谐音制造双关。