当鸣人要你再借力量给他，

这张图的笑点核心是把《火影忍者》里鸣人向九尾借查克拉的热血设定，拿来开了一个成人向的夫妻生活玩笑。 文字里说鸣人又要九尾再借力量给他，正常理解肯定是鸣人遇到强敌，要打架了，九尾得把查克拉分出去。但后半句突然变成九尾隐约听到雏田在呻吟。这个信息一出来，借力量的目的就变味了，从战斗变成了鸣人和雏田在做亲密的事。九尾在鸣人体内，封印空间里能感知宿主的查克拉和外界动静，所以它不想听也能隐约听到雏田的声音，等于被迫旁听。 于是九尾立刻明白，鸣人这次借力量不是为了搓螺旋丸或者放尾兽玉，而是为了床上运动，可能是想靠九尾查克拉增强体力、持久力或者恢复能力。九尾作为曾经高傲强大的尾兽，瞬间从战斗伙伴沦为夫妻生活的充电宝，甚至像被强行拉进房间当电灯泡。它还得把力量借出去，帮鸣人完成这件事，这种我不想参与但我必须出力的处境特别尴尬。 配图里九尾瞪着眼睛、龇牙咧嘴、一脸震惊和嫌弃，正好配合这种内心活动：什么，你借力量是干这个用的？我为什么要听这些？我一个尾兽为什么要遭这种罪？所以笑点是热血设定被用在私密场景里产生的错位，加上九尾被迫旁听、被迫助攻、无法拒绝的可怜处境，形成强烈的反差和成人幽默。另外，借力量在《火影忍者》里本来是很燃的桥段，这里却变成了借体力的隐喻，读者一看就懂，越想越好笑。 这些元素出自日本漫画及动画《火影忍者》。漩涡鸣人是主角，体内封印九尾妖狐，能借用其查克拉增强战力；日向雏田是鸣人的妻子；查克拉是作品中的能量来源；九尾处于鸣人体内封印空间，能感知宿主状态和部分外界动静；螺旋丸、尾兽玉是相关招式。