这张图片的幽默来自于强烈的反差和“图文不符”。画面描绘的是一个古代战争场景,小船在波涛汹涌的水面上,天空中飞着密集的箭矢,后方还有一排战船,看起来像是草船借箭或者某种古代水战,气氛紧张、危险。但图片下方给出的配文却是《让我们荡起双桨》,这是一首非常轻松、欢快、充满童年回忆的儿歌,描绘的是在平静湖面上划船游玩的美好情景。把硬核的古代生死交锋和天真的儿歌强行对应起来,而且划船的人确实拿着双桨,动作上勉强吻合,但意境完全错位,这种极不协调的组合就制造了滑稽感。另外,文字提问“这是哪个典故,记不清了”也诱导观众去认真思考历史典故,结果却给出一个毫不相干的儿童歌曲,进一步增强了这种荒诞搞笑的效果。
《让我们荡起双桨》是中国经典儿歌,电影《祖国的花朵》插曲,描绘少年儿童在北海公园划船游玩的欢乐场景。画面中古代战船、箭矢与儿歌形成反差,草船借箭是《三国演义》中诸葛亮利用雾天向曹操借箭的典故,两者反差制造幽默。