该对话利用中文谐音梗制造幽默反差，'老公不要停'与'年会不能停'在发音上的微妙相似性形成强烈喜剧冲突。电影名称的误听既暗示了职场文化的荒诞性（正经的年会），又隐射了亲密关系的戏谑表达（暧昧的不要停），在冒犯边界上精准踩点：通过职场场景消解了性暗示的尴尬，又借青蛙爆粗'特么'的夸张反应强化了反差笑点。符合'意外与反转'标准中'预期违背+谐音梗'的双重机制，同时具备'语言技巧'要求的简洁性和节奏感（一问一答结构），'社会洞察'层面也触及了当代职场人对官僚主义与娱乐文化的双重解构需求。