剛剛聽到 7-11 裡一對母子的對話：

这张图片的笑点来源于一个非常经典的语言误会。 妈妈说的话是：“外婆7号要出国”。在这里，妈妈说的“7号”是指日期，也就是指这个月的第七天。妈妈的意思是外婆要在7号那一天出国，这是一个时间的表达。 但是旁边的小男孩没有这样理解。小朋友把“外婆7号”听成了“外婆七号”或者理解为“外婆七个”。在孩子的认知里，他认为“7号”的意思是“七位外婆”或者“编号为7的外婆”。既然有编号7的外婆，那就一定还有编号1到6的外婆。所以他非常震惊地反问：“我其他六个外婆是谁？” 这种幽默的根本在于：大人和小孩的频道完全不在同一个维度。妈妈在说日子，而小孩在数人数。现实里一个人最多只有两个外婆，这个小男孩却突然以为自己有“七个外婆”，并且为了另外六个没有见过的外婆感到恐慌。这种因为同音词造成的离谱误会，再加上小男孩一本正经又震惊的表情，就形成了极强的戏剧冲突和笑点。