从前有个人带着仆人出外,每次饮酒,主人只管自己饮,从不顾仆人。
一天,有人请他饮酒,仆人用墨把自己的嘴唇涂黑了,立在主人旁边。
主人看见了,说:“这奴才好嘴。”
仆人说:“只顾你的嘴,莫顾我的嘴。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
这个笑话通过主仆关系的反转和双关语制造了幽默效果。仆人用墨涂嘴唇的行为制造视觉反差,主人说的‘好嘴’利用‘黑嘴’与‘好嘴’的谐音形成第一层双关,既描述仆人嘴唇发黑的客观状态,又暗含对其贪嘴的指责。而仆人‘只顾你的嘴,莫顾我的嘴’的回应,则通过‘嘴’字的双重含义(字面指嘴唇,暗指吃喝机会)完成第二层双关,将矛头指向主人长期独享酒水的自私行为。这种层层递进的双关手法既符合古代主仆关系的权力结构,又精准戳破日常生活中的小算计,用夸张的涂墨行为将隐性的剥削转化为显性的滑稽画面,在保持语言简洁的同时完成对人性弱点的温和讽刺。
2024/10/11 02:06


粤ICP备2023068874号

