如果没有语言障碍，他们两个会聊些什么？

这张图片之所以好笑，是因为它玩了一个跨文化的跨界梗。画面里是小丑和唐僧坐在一起，配文问如果没有语言障碍他们会聊什么。底下的评论给出了一个绝妙的答案：小丑对唐僧说“唐长老，我这边有一个蝙蝠妖怪需要您大徒弟出面解决一些”。 这里的关键在于，“蝙蝠妖怪”指的是蝙蝠侠。小丑是蝙蝠侠的死对头，他打不过蝙蝠侠，就想借刀杀人。而唐僧的大徒弟是孙悟空，孙悟空最擅长的就是打妖怪。所以小丑等于是把蝙蝠侠当成妖怪，向唐僧求助，想让孙悟空去帮忙对付蝙蝠侠。 幽默感来自几个方面：一是把西方超级英雄世界里的小丑和东方古典神话里的唐僧强行凑在一起，画面荒诞又和谐，两人都穿着红衣服。二是小丑用中国传统的“唐长老”称呼唐僧，还用了“妖怪”这种西游记里的词汇来描述蝙蝠侠，非常违和又贴切。三是“借孙悟空打蝙蝠侠”这个主意，既显得小丑狡猾，又让人脑补出孙悟空大战蝙蝠侠的搞笑场面。评论一针见血，把两个完全不相干的世界用最符合各自逻辑的方式连接了起来，所以让人忍不住笑。 这是西方超级英雄文化与东方古典名著元素的网络跨界联动。小丑是DC漫画中蝙蝠侠的宿敌，唐僧是《西游记》中的取经人，网友们会构思不同世界观角色互动的脑洞。此梗基于两者都有红花衣等视觉巧合，形成幽默对比。