该笑话通过预期违背和反转制造了幽默效果。妻子用'多一个女人'引发丈夫对艳遇的期待，最终揭示是岳母加入家庭，利用亲情关系与情欲想象的落差制造笑点。符合'意外与反转'标准中'打破常规逻辑'和'反套路'的要求，同时'多一个女人'的暧昧表述与'母亲同住'的现实形成荒诞对比，暗合'压力缓解'机制中通过家庭矛盾解构焦虑的功能。但受限于生活场景的普遍性，文化普适性较强但创新性不足，属于经典家庭幽默范式。