该笑话通过双关和反转制造幽默效果。士兵用‘泡菜已送到’暗指妻子生产，试图掩盖孩子出生的真实情况，但妻子回复‘两盘泡菜，其中一盘添加香肠’，‘香肠’暗示男孩生殖器，形成双重意外：既暗示生了双胞胎，又通过‘香肠’暗指其中一个为男孩。语言简洁且利用食物隐喻完成双关，符合‘预期违背’和‘反转力度’的幽默机制。结尾的‘香肠’作为性暗示在多数文化中具有普适性，但部分受众可能因年龄或文化差异无法立刻理解，略微影响共鸣广度。