该笑话通过夫妻冷战场景触发生活共鸣，利用烹饪工具书页码替代实物的荒诞表达制造意外反转。妻子用文献索引式的冷漠回应，既精准讽刺了程式化婚姻沟通，又以知识载体消解日常矛盾的攻击性。语言简洁双关（页码既指菜谱位置又暗示情感页码翻篇），符合现代人用专业术语包装情绪的戏谑方式。冷幽默留白让受众延迟领悟到：维系婚姻的‘菜谱’不在书本页码，而在用心烹调。