这个笑话通过两次反转制造了幽默效果。第一次反转是丈夫试图用'翻面使用床单'的歪理逃避劳动，符合日常夫妻博弈的场景，容易引发已婚人群共鸣；第二次反转是妻子无奈表示'已翻过一次'，既揭示了丈夫懒惰的持续性，又用具象化的生活细节解构了严肃的家庭矛盾。对话结构暗合相声'三翻四抖'的节奏，前两句铺垫形成惯性思维，最后一句抖出违背常识的荒诞事实（床单竟能双面反复使用），在冒犯边界内完成了对婚姻生活的温和调侃。