该笑话通过双关语制造了预期违背的反转效果，'平板电脑'一词既呼应了物理状态的平躺姿势，又暗含对女性身材的调侃，在夫妻亲密语境下产生了荒诞的喜剧张力。但其冒犯边界把控存在风险：以身体特征作为笑点容易触发亲密关系中的敏感神经，特别是采用'枕头在胸'这种具象化场景，可能让部分受众产生被物化感。虽然具备简洁性（7字问答完成闭环）和情感联结（夫妻日常互动的代入感），但文化差异方面未能突破'身材玩笑'的潜在雷区，导致最终效果呈现两极分化——懂自嘲的伴侣会觉得有趣，而注重身体尊严的一方则会产生排斥，这正是该笑话让人会心一笑却最终'睡沙发'的微妙之处。