该笑话通过成语的谐音双关制造了意外反转效果。'读书破万卷'原指学识渊博，此处将'破'字进行字面解构，暗示书本被物理性翻破，这种对经典表达的荒诞解构形成了规则突破。图书馆黑名单的现代管理制度与传统文化意象形成错位对比，在保持语言简洁性的同时精准触达学生群体对借阅规则的集体记忆，符合'安全地打破规则'的幽默内核。但受限于单句式结构的笑点单薄性，未能触发更强的延迟笑果和分享欲。