某督学前来主持贡生、监生录取考试，当问到名士姚江的学术时，有位监生在卷子上答道：

该笑话通过监生故意曲解‘姚江学术’为姓氏之争，制造了语言双关的意外反转。利用‘姚’‘江’二姓比较的荒诞逻辑颠覆严肃的学术讨论，符合‘预期违背’与‘语言歧义’技巧。考官群体因深谙姚江学派实指王阳明学说（姚江为其故乡），更能体会监生偷换概念的滑稽，形成知识门槛带来的专属笑点。但现代受众若不熟悉‘姚江’特指阳明心学，则可能难以触发双关效应，导致幽默效果受限。