何当共剪西窗烛,__________
同学答:夫妻对坐到天明(语文老师阅卷时笑晕。)
 
后在课堂时说此事,又晕!
 
正解为“却话巴山夜雨时”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该内容通过学生误答古诗产生的荒诞反差制造笑点,符合幽默的预期违背原则。原诗表达思念的浪漫意境被篡改为夫妻相对无言的尴尬场景,形成强烈对比。教师两次笑晕的重复叙述加强了喜剧效果,既展现了教育场景的共性感,又通过错位解读实现了无害的冒犯。谐音梗虽未直接出现,但‘共剪西窗烛’与‘夫妻对坐’的意象错接形成另类双关,符合语言技巧中的荒诞对比。延迟笑点在于需要观众对比原诗意境才能体会荒谬感,次日回忆时仍具画面感,属于典型的老梗新用。但受限于需要古诗基础的门槛,部分受众可能无法立即领会笑点。
246
收藏
2022/04/01 23:45