该笑话通过谐音梗制造了预期违背的反转效果，利用大众熟知的武侠人物楚留香与东北方言‘刺溜滑’的发音关联形成双关，在‘文化共鸣’和‘语言技巧’层面达到平衡。‘楚溜滑’的谐音既保留了原名的江湖气质，又精准投射到雪地路滑的生活场景，意外感较强且符合北方受众语言习惯。但受限于‘楚留香’IP年轻群体认知度下降，部分南方观众可能无法立刻捕捉谐音梗的文化基底，导致笑点传递存在地域性衰减。