这幅漫画的幽默感主要来源于极度的反差、对日常社交场景的恐怖化夸张,以及一种辛酸的黑色幽默。
首先,是对经典典故的戏仿和颠覆。第一格中,绿衣小人手持弓箭,摆出射击的姿势,而蓝衣小人头顶着一个苹果。这立刻让人联想到著名的瑞士英雄威廉退尔射苹果的典故,这是一个极其危险、生死攸关的极限测试。
但笑点在于文字对话。绿衣小人一边瞄准,一边嘴里问的却是最普通、最温和的日常寒暄:最近过得怎样?把随时可能爆头的致命危机,当成了见面打招呼的引子。这种将极度危险和极度日常强行缝合在一起的荒诞感,制造了强烈的喜剧效果。
其次,是蓝衣小人后续反应的幽默。第二格,箭矢擦着蓝衣小人的头皮飞过,苹果掉落,他一脸惊恐。到了第三格,他用手接住了掉落的苹果,抱在胸前,表情又恢复了呆滞和无奈。他没有愤怒,没有还击,也没有瘫倒,而是默默把差点让自己送命的苹果接好、抱稳。这种“虽然刚刚差点死掉,但生活还得继续,该做的事还得做”的麻木感,让人忍俊不禁。
最后,这幅图可以强烈地映射现代人的生存状态。那句“最近过得怎样”,就像生活向普通人发起的突袭;而蓝衣小人头顶的苹果,就是普通人艰难维持的生计或脆弱的日常。面对生活的刁难,普通人往往是惊魂未定地捡起那个苹果,强装镇定地继续过日子。这种“表面波澜不惊,内心死里逃生”的强颜欢笑,精准戳中了当代人面对压力和社交问候时的无奈,从而产生了极具共鸣的黑色幽默。
威廉·退尔是瑞士民间传说中的英雄和神射手。传说他因反抗奥地利总督,被要求用箭射中放在儿子头顶的苹果,否则会被处死;他成功射中苹果,后成为瑞士独立与反抗压迫的象征。