去买咸鱼,问老板:“这鱼怎么涨价了?”
老板说:“这一批是有梦想的咸鱼,比较贵。”
如果没有梦想,和咸鱼有什么区别?
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
这个笑话通过双关和经典台词重构制造了巧妙笑点。首先将咸鱼的物理属性与周星驰《少林足球》中'做人如果没有梦想和咸鱼有什么区别'的经典梗结合,实现了语言的双重解构。老板用'有梦想的咸鱼'解释涨价,既符合商品属性又暗合流行文化符号,形成预期违背的反差萌。对周氏台词的戏仿既保持了原句节奏感,又通过场景置换(从人生哲理突变为市井砍价)制造荒诞感,符合'老梗新用'的创新标准。谐音双关带来的认知差创造了短暂延迟笑点,需听众在'咸鱼=商品'和'咸鱼=躺平者'之间切换理解,这种需要知识储备(了解原梗)的幽默在适配群体中能触发会心一笑。但受限于特定文化背景,对不熟悉周星驰电影的受众效果会减弱。
2024/11/03 02:06