该笑话通过双关语制造了预期违背的幽默效果。'上路'一词在驾驶语境中具有双重含义，既指新手上路驾驶，又暗含'黄泉路'的死亡隐喻，形成强烈的反差笑点。其精炼的对话结构符合语言技巧中的简洁性原则，妻子考取驾照的生活场景也容易引发大众共鸣。但'死亡暗示'可能触及部分人群的冒犯边界，且双关梗在交通领域属常见手法，惊喜阈值稍显不足，因此未达满分。