坐个车被骂好几站

这张图片好笑的地方在于文字和图片的巧妙配合。发朋友圈的人说“坐个车 被骂好几站”，配图是一张公交站牌，上面有很多站名都带有一个“马”字，比如“马头”、“马上”、“马下”、“马山”、“马桥”等等。在中文里，“马”和“骂”读音相近，所以坐公交车每经过一个带“马”的站，听起来就像是被骂了一次。原本是一句抱怨的话，但配合站牌上密密麻麻的“马”字，就变成了一个谐音双关的梗。下面那位朋友连发一串“哈哈哈哈哈”也说明大家都立刻领会了这个笑点，觉得这种“被骂”的委屈既倒霉又很滑稽。