主角:*被坏人打败* 主角:你赢了,要杀要剐随便你! 坏人: u/dankbobmemepants 我只想告诉你我的感受。 I JUST WANNA TELL YOU HOW I'M FEELING
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
这张图的笑点主要来自预期违背和网络梗的嵌套。上半部分模仿了游戏或影视里主角被打败后的经典场景,主角说“要杀要剐随便你”,摆出一副英勇就义、任凭处置的姿态,读者会预期坏人接下来要么冷笑杀他,要么提出条件,要么说点什么狠话。但“坏人:”后面没有台词,而是接了一张歌手拿着麦克风、闭眼投入唱歌的照片,配文“我只想告诉你我的感受”,英文是 I JUST WANNA TELL YOU HOW I'M FEELING。这句歌词出自 Rick Astley 的 Never Gonna Give You Up,也就是著名的“瑞克摇”梗。所以坏人的反应完全跳出了生死对决的逻辑,突然变成深情演唱,把严肃的处决现场变成了情歌告白现场。这种从武侠片到歌唱节目的瞬间切换,制造了强烈的荒诞感。主角已经准备好被杀,结果对方根本不接茬,反而要对他倾诉感受,这让主角的悲壮变得尴尬又滑稽,就像你摆好姿势准备挨刀,对方却掏出麦克风给你唱情歌。同时,这句歌词也是“瑞克摇”的前奏,接下来就是 Never gonna give you up,暗示坏人不会杀主角,而是会永远不放弃他,这种“不杀但缠着你”的走向比死亡还离谱,进一步放大了笑点。图片里的人物表情陶醉,和坏人身份形成错位,像是深情歌手而不是穷凶极恶的敌人。再加上中文翻译“我只想告诉你我的感受”和“要杀要剐随便你”形成对仗式反差,一个放弃抵抗,一个要谈感受,严肃和抒情撞在一起,就产生了无厘头的幽默效果。总之,这张图的好笑在于用 Rickroll 梗解构了英雄就义的经典桥段,让反派突然变成情歌王子,用预期违背和身份错位制造了喜剧效果。
瑞克摇(Rickroll)是网络恶作剧迷因:点击看似正常的链接后,会跳转到英国歌手 Rick Astley 的歌曲《Never Gonna Give You Up》音乐视频。该梗在2007年前后于网络社区流行。歌曲中“I just wanna tell you how I'm feeling”之后接副歌“Never gonna give you up”,常被用来制造预期落空的反差。