这张图片之所以被称为“太地狱了”,是因为它由手机状态栏极其日常的三个图标组合在一起,意外地构成了对2001年9月11日美国恐怖袭击事件(911事件)的完美隐喻。
首先,最左侧是飞行模式图标,形状就是一架飞机。其次,中间是一个满格的电池图标。最后,右侧显示的时间是9:11。
当你把这三个元素连在一起看时,它就变成了一个故事画面:一架飞机(飞机图标),满状态运行、动力充足或电量满格(满格电池),在9点11分(时间9:11)发动或完成了撞击。2001年9月11日,正是被劫持的客机撞向世贸中心双子塔和五角大楼,造成数千人遇难的惨剧发生的时间。
这个梗的幽默感完全建立在黑色幽默和极度不恰当的反差之上。手机状态栏本来是用来显示手机电量、信号和时间的普通功能栏,是极其平庸的现代生活细节。但恰好这三个普通的图标凑在一起,就极其精准且残酷地复刻了一场惨绝人寰的历史悲剧。
它就像是一个无意中触发的命运巧合,把一件严肃、沉痛的历史灾难降格成了手机屏幕上一个鸡毛蒜皮的显示状态。你明明知道不应该笑,因为背后是真实的死亡和灾难,但图像元素的严丝合缝又让人产生一种荒谬的滑稽感,随之而来的就是巨大的道德违和感和内疚感,这种感觉就是所谓的“地狱”。所以人们会因为这种极度缺德又极度巧合的联想而感到好笑,同时也在为自己的发笑而感到良心不安。
2001年9月11日,美国发生由基地组织策划的系列恐怖袭击。劫机者劫持四架民航客机,两架撞击纽约世界贸易中心双子塔,一架撞击五角大楼,另一架在宾夕法尼亚州坠毁。事件造成约2977人死亡,世贸中心双子塔随后倒塌。该事件通常简称为911事件,是21世纪初重大国际事件。