该笑话通过双关语制造了精妙的预期违背和反转效果。'大姨妈'在中文既指生理期又是对长辈的称呼，前半段利用性暗示铺垫，当听众以为要展开羞羞话题时，厨房冲出的妇女用字面意义的'外甥女'亲属关系解构了暧昧氛围，形成荒诞反差。语言简洁且节奏紧凑（仅4句完成两次反转），既触碰了恋爱隐私话题又通过亲属关系介入消解冒犯感，符合'安全地打破规则'的核心机制。文化专属梗对中文使用者生效且无攻击性，姨妈拎锅铲冲出来的画面增强了喜剧张力。