我最近正在学汉字。

这张图片的幽默之处在于对话中的误解和语言差异。左边的人用韩语说“我最近正在学汉字”，右边的人用中文回复“有信心吗？”然后左边的人自信地回答“当然”。接着，右边的人发了一个汉字“卤”，并问“这个是啥”，左边的人误以为这是“洗发水”的意思，所以回答了“洗发水”。 这种幽默来源于语言上的误解和文化差异。左边的人可能并不完全理解右边人所发的汉字的意思，而右边的人则是在测试左边人的汉字学习进度。这种跨语言的沟通错误导致了搞笑的效果。