该脑筋急转弯巧妙运用中文成语与口语的双关特性，将‘含笑九泉’字面意义与‘高兴死了’的日常表达形成反转。‘死’字既呼应九泉的死亡意象，又符合口语中夸张表达的逻辑，转折力度强且自然。题目简洁无歧义，答案唯一且具有幽默效果，符合口语传播特性，不同年龄层和文化背景的中文使用者都能理解其语言趣味。