这张图的好笑之处,在于它用一本正经的图表形式,去回答一个本来很文艺的问题。标题“诗人为什么要写诗”看起来像要探讨创作动机,但饼图给出的答案几乎全是“我tm又被贬了”,只有极窄的一条蓝色代表“风景真好”。它把中国古代诗歌史上一个真实又常被调侃的现象夸张化了:很多诗人确实是在仕途受挫、遭贬谪之后才写下名篇,比如李白、杜甫、苏轼、柳宗元等人。传统说法会强调他们寄情山水、忧国忧民、感悟人生,而这张图直接把这些体面解释压缩成微不足道的一小块,把“被贬后的郁闷”放大成唯一主因,形成强烈反差。再加上“我tm”这种现代网络粗口,和“诗人”“写诗”“风景真好”这种文雅词放在一起,产生语言上的错位和冒犯感。饼图本身是数据可视化的严肃形式,但数据来源和分类完全是主观吐槽,看似统计,实为发泄,这种用理性外壳包装情绪暴论的手法正是笑点。红色几乎占满全图,蓝色细如发丝,也制造了夸张的视觉喜剧效果,仿佛在说,诗人写诗哪有什么风花雪月,绝大多数都是被贬之后骂骂咧咧写出来的。它既调侃了古代诗人,也调侃了后世对诗歌创作动机的浪漫化想象。
中国古代官员遭贬谪通常是被降职并调往边远地区,唐宋许多文人都有此类政治挫折经历,其诗文创作与仕途沉浮关系密切;后世常强调寄情山水、忧国忧民等解释,网络文化则常以夸张、粗口式表达调侃创作动机。