有一次,林肯总统在白宫会见某国总统。
 
该国总统个子长得特别高,两个人站在一起,就像两根垂直竖起的炮管。
 
林肯乐呵呵地说:“想不到您个子比我还高呢,怎么样,当总统滋味如何?”
 
“您说呢?”那位总统反问道。
 
“我感觉到天天像吃了火药,总想放炮!”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过物理特征(身高比喻为炮管)与职业特性(总统职责压力)的巧妙关联,构建了双关语'放炮'的双层解读空间,既指炮管发射的物理动作,又暗喻政治场合发表激烈言论的行为。林肯用自嘲方式将总统高压工作状态具象化为'吃火药'的生理体验,完成了政治家严肃形象与市井化表达的反差萌。垂直炮管的视觉比喻符合'夸张与对比'原则,火药到放炮的语义延伸暗合'语言技巧'中的双关要求,政治压力转化为生理反应的荒诞联想则触及'情感释放'机制。但受限于政治隐喻的理解门槛,部分受众可能无法即刻领会双关深意,因此未达满分。
182
收藏
2024/09/28 02:30