这张图好笑的核心,是它把“良心”这个抽象的道德概念,硬生生变成了一件可以标价、可以售罄的二手商品,而且价格还低到离谱。
书名是《良心》,本来“良心”常被认为是无价的,至少不该被明码标价。但图片里它只卖0.50元,也就是五毛钱,马上形成了强烈的反差:原来良心只值五毛。更妙的是,上面还盖了一个“卖掉了”的标签,说明这本《良心》不仅被贱卖,而且已经成交了。也就是说,不是没人要,而是真的有人花五毛钱把“良心”买走了。
这个“卖掉了”原本是二手书平台上表示商品已售出的常见标记,但压在“良心”两个字上,就变成了字面意思:良心已经卖掉了,售罄了,没了。于是整张图从一本旧书交易页面,变成了一个讽刺段子:良心被标价五毛,还成功卖出,暗示良心不值钱,或者有人为了很小的一点利益就把良心出卖了。
另外,0.50元这个价格也容易让人联想到“五毛”这个网络说法,进一步讽刺为了五毛钱就可以放弃立场、出卖良心。红色的价格和醒目的“卖掉了”印章,又让这种荒诞感变得特别直接。严肃的道德词汇、廉价的标价、已售罄的状态,三者撞在一起,就产生了那种又冷又好笑的效果。
“五毛”是中国网络流行语,常被用来讽刺按条计酬、发表特定立场言论的网络评论员,传言每条报酬五角钱;后来也泛指为很小的利益就放弃原则或改变立场的人。二手书交易平台通常会在商品售出后显示已售状态,这类标记被挪用到道德概念上时,容易形成讽刺效果。