有些俗语和成语要结合起来读,才会明白真正含义:比如“女人是老虎”
和“不入虎穴,焉得虎子”
。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该内容通过将‘女人是老虎’与‘不入虎穴,焉得虎子’两个俗语结合,利用谐音双关制造反转效果。‘虎子’在原始成语中意为幼虎,此处被偷换概念为追求女性需要冒险的暗示,形成预期违背的荒诞感。语言简洁且具备文化普适性,基于大众熟悉的成语进行解构,容易触发中文使用者对语言歧义的会心一笑。但受限于谐音梗的常见套路,惊喜阈值稍显不足,且在性别议题的冒犯边界上可能引发部分受众不适,导致幽默效果存在争议性。
2024/09/29 15:07


粤ICP备2023068874号

