诸葛亮北伐中原上书后主刘禅表文:“先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,陛下,您在听吗?”
 
“啊?哦,哦,在听。今甜虾三份,鱼粥皮碧,此诚胃饥存亡之秋也。然柿味之陈补蟹于内,种植芝士,相父,继续念您的《厨师表》。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该段子通过谐音梗将诸葛亮《出师表》的悲壮文风转化为现代吃货语境,制造强烈反差萌。'甜虾三份''鱼粥皮碧'等双关语既保留原句韵律,又精准对应餐饮场景,'柿味之陈补蟹于内'等伪文言句式进一步强化荒诞感。历史人物刘禅心不在焉的回应符合其昏庸形象设定,'《厨师表》'的标题戏谑完成二次反转。全篇在历史厚重感与市井烟火气的碰撞中,既满足文言文受众对经典文本的熟悉感,又以食物解构权谋的新鲜角度触发笑点,符合'老梗新用+双关谐音+形象反差'的多重幽默机制。
134
收藏
2024/09/27 17:06