笑话通过‘煎饼’与‘剑柄’的谐音制造双关反转，符合金庸原著人物关系设定下的暧昧语境。林平之提问铺垫自然，岳灵珊将食物话题转向亲密关系的潜台词（‘用不着剑柄’暗示依赖对方），在武侠背景下形成禁忌感与荒诞感的碰撞。谐音梗与性暗示结合，既利用语言歧义制造预期违背，又通过角色清纯人设对冲冒犯感，达到安全打破规则的效果。但部分受众可能因未捕捉剑柄隐喻或缺乏原著共鸣而降低笑点感知。