笑话通过历史人物谐音梗制造了巧妙的反转效果。铺垫时用'古代君王'的庄重感抬高预期，结尾'越王'与'够贱'的谐音突然打破语境形成反差，符合'安全地打破规则'的幽默本质。双关语在中文语境中有天然优势，职场调侃场景容易引发共鸣，且冒犯程度控制在朋友间互怼的合理范围内。但受制于单一谐音手法，缺乏层次递进，文化门槛也限制了非中文使用者理解。