荷兰 2-2 日本

图片的幽默核心在于利用了中国男足没有参加这届世界杯的事实，制造了一个极其巧妙的语言陷阱和心酸的黑色幽默。 具体解释如下： 第一层背景是，在这届世界杯（2022卡塔尔世界杯）上，日本队和韩国队确实表现非常出色，日本队甚至击败了德国和西班牙，韩国队也小组出线。而中国男足并没有获得这届世界杯的参赛资格。 第二层是原评论的包袱。网友song_8BmB说“在这届世界杯中日韩都踢的很出色😂😂😂”。这句话乍一读非常顺口，因为大家习惯说“中日韩”，而且后面的笑哭表情暗示了某种心照不宣。这里的“中”字强行将没去参赛的中国队与表现出色的日韩并列在一起。如果读得快或者没反应过来，还以为是在夸亚洲三强，但仔细一想，中国队连世界杯的门票都没拿到，根本没去踢，何来“踢得很出色”之说。这里的“中”字成了一个强行蹭热度的虚指。 第三层是下方被红圈圈出的神回复。网友大侠柯柏文回复：“你这个‘中’字用得出神入化”。出神入化通常用来形容技艺达到了绝妙的境界。这里是用极其夸张且带有讽刺意味的夸赞，来吐槽原评论里那个强行凑数的“中”字。这个“中”字不仅掩盖了中国队缺席的事实，还能在语法上完全成立，甚至在一瞬间迷惑了读者的逻辑，确实是一种文字上的诡计。 整个笑点还伴随着中国球迷强烈的自我调侃。因为长期对国足恨铁不成钢，面对日韩在世界杯上的风光，中国球迷只能通过这种假装自己也在场、然后又被自己人无情拆穿的方式来进行心理按摩。一句出神入化的吐槽，把原博主强行挽尊的倔强、不可言说的心酸以及语言的机锋，全都浓缩在了短短的回复里。 2022年卡塔尔世界杯于2022年11月至12月举行。日本队小组赛击败德国和西班牙并晋级淘汰赛，韩国队也小组出线。中国国家男子足球队未获得该届世界杯决赛圈参赛资格。中国球迷常以自嘲方式讨论国足缺席与日韩表现形成的反差。