笑话通过麻将术语'四万'与现金金额的双关制造了巧妙反转，利用日常物品与娱乐活动的错位感形成反差幽默。前半段营造拾金不昧的正剧氛围，结尾突然将四万元具象化为麻将牌，既打破了听众对'四万'的金额认知惯性，又精准捕捉了麻将玩家对牌张完整性的执着心理。谐音梗的运用符合中文语言特性，麻将作为大众娱乐项目具有广泛认知基础，在冒犯边界上仅调侃牌友而未涉及敏感群体，结尾的荒诞质问形成有效的延迟笑点。