该笑话通过双关反转制造了精妙的喜剧效果。男方将分手信收件人写作'冷血动物'暗喻女友，而邮递员以字面意思执行退回信件，在'拟人化称谓'与'现实投递规则'之间形成认知错位。这种将情感隐喻强行照进现实逻辑的处理，既符合情侣吵架的生活共鸣，又通过邮递员一本正经的'查无此动物'批注完成了预期违背，结尾反转既出人意料又符合服务行业规范，在冒犯与荒诞间取得平衡。简洁的三段式结构（吵架-写信-退信）使笑点高度凝练，邮递员批注作为抖包袱具备延迟领悟效果，且无文化敏感风险，符合大众普适性。