Woman Woman

这张图片的幽默来自一个非常简单的英文谐音梗，以及它故意打破前三格建立起来的规律。 前三格看起来像是一本极其基础的英语启蒙教材，每一格都是一个人物加上一个动词。第一格是一个女人站着，旁边写着“Woman stand”；第二格是一个女人走开，旁边写着“Woman go”；第三格是一个男人站着，旁边写着“Man stand”。读者看到这里，自然而然会预期第四格应该是一个男人走开，旁边写着“Man go”。 但第四格出现的却是一张芒果的图片，对应的文字变成了“Man go”的谐音，也就是“Mango”。也就是说，前三格都在一本正经地教英语单词，第四格却突然来了一个谐音冷笑话。它把“Man go”连读，听起来就像是“芒果”的英文单词。这种强烈的反差和预期被打破，加上视觉上原本应该出现人物却出现了一个水果，就构成了笑点。整个图可以看作是用最枯燥的入门级英语教学形式，来包装一个小学水平的双关语笑话，这种刻意为之的幼稚和无聊反而让人觉得好笑。