这张图片的幽默在于,它用一本正经的商务汇报语气,说出了一个非常尴尬又好笑的内容。字幕里讨论的是安全套的“迷你号(9mm)”,并且说这个尺寸的销量占了30%。这里的“迷你号”明显是暗指男性的尺寸比较小,9mm这个数字更是夸张地突出了小的程度。
接着,这位中年男士对旁边的年轻人说:“所以送你套套的是挺多的。”这句话的潜台词非常损,意思是:因为你的尺寸小,所以别人(可能是性伴侣)都会特意买迷你号的套套送给你。这等于是在当面调侃这个年轻人是个“迷你号”用户。
最后的“哎,还是……”配上补充信息“买迷你号的比较多”,就像是在感叹:原来小尺寸的人这么多,这也算是一种“安慰”吧。观众看到这种表面严肃、实际疯狂暗示对方尺寸小的反差,再加上年轻人那副有些无奈的表情,就会觉得非常好笑。这种委婉又直球的玩笑,就是图中最大的笑点。