刘关张三兄弟于桃园结义,刘备举起酒碗说:“从今往后,咱们三兄弟要同心同德,匡扶汉室江山,杀逆贼,战疆场!来,干了这一碗!”
 
张飞说:“大师兄说得对!”
 
关羽闻言接话道:“不求同日生,但求同日死。干!”
 
张飞又道:“二师兄说得对!”
 
刘备将其一脚踹翻:“你到底姓张还是姓沙?”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
这个笑话通过谐音梗和经典文学作品的互文性制造幽默效果。张飞两次用《西游记》中沙僧称呼师兄的口头禅'X师兄说得对',导致刘备吐槽'姓张还是姓沙',既暗合了《西游记》中沙僧的口头禅,又通过三国人物与西游角色的错位碰撞产生荒诞感。结尾的'姓张还是姓沙'巧妙利用'张'与'章'(师兄)的谐音双关,在历史正剧与神话故事的跨界混搭中制造出人意料的反转效果,符合'安全地打破规则'的幽默本质。
342
收藏
2024/09/27 17:11