今年是结婚后的第一个春节,因为辈分低,我也只得跟着老公喊人家大爷、二大爷、三大爷……
 
春节族里来串门的多,我又不是很熟,以免出错,婆婆让我统称大爷。
 
然后我就只好迎前送后:“大爷您来了,大爷您走好,再来玩啊!”
 
几天下来,老公看着已叫顺了嘴的我,狐疑地嘀咕了句:怎么有种重操旧业的感觉啊……
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该段子通过新婚夫妇春节见亲戚的典型场景构建了强共鸣,用重复的'大爷'称呼制造语言节奏,最后丈夫'重操旧业'的吐槽形成精妙双关反转。'重操旧业'既暗示了妻子招呼客人时职业化的殷勤态度,又隐含着对风月场所招呼客人的戏谑联想,在安全范围内完成了对传统拜年礼仪的荒诞解构。双关语的新鲜度与场景的真实性结合得当,既保持了春节礼仪的温馨底色,又通过丈夫的腹诽制造了适度的冒犯快感,符合当代年轻人对繁文缛节的微妙吐槽心理。
313
收藏
2024/09/27 14:58